Contribution financière du FRSQ :

• Équipement informatique
• Ressource en télématique ( au CHUS ) via la personne de M. Yvan Fortier
• Salaire

Ø Informaticien ( conception de la base de données et service de consultation )

Ø Assistante ( conception et gestion du site Web )

Ø Inhalothérapeutes de Mont-Laurier ( dédiées aux tâches en « apnée »)

Ø Technicienne à HSCM ( formation et supervision des inhalothérapeutes)